لا توجد نتائج مطابقة لـ النظام البريطاني

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم فرنسي عربي النظام البريطاني

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • C'est le système de sûreté britannique
    هذا نظامُ أمنٍ بريطانيّ
  • Le système éducatif a Montserrat est calqué grosso modo sur le système britannique.
    ويستند نظام مونتيسيرات التعليمي بوجه عام إلى النظام البريطاني.
  • Le formidable système de classes britannique.
    اجل ، النظام الطبقي البريطاني العظيم
  • Le système utilisé par la ville se fonde sur un système britannique (Cadre unique d'évaluation des emplois) qui date de 1997.
    ويرتكز النظام الذي تستخدمه المدينة على نظام بريطاني (تقييم الوظائف على نحو فردي) يرجع تاريخه إلى عام 1997.
  • Le système britannique est informatisé, avec des questions dirigées, et vise donc à réduire autant que possible toute déviation subjective dans l'évaluation.
    والنظام البريطاني محوسب له أسئلة مغلقة، وبالتالي فهو مصمم للإقلال من أية انحرافات شخصية في التقييم إلى أقصى حد ممكن.
  • Le Parlement fidjien fonctionne, dans une large mesure, selon les règles et les coutumes du régime parlementaire britannique.
    يتبع برلمان فيجي إلى حد كبير إجراءات وتقاليد النظام البرلماني البريطاني.
  • Le groupe a estimé que les suspects doivent être détenus moins de 72 heures. L'intervenant est personnellement partisan du système britannique qui limite la durée de la garde à vue à 24 heures, avec prorogation éventuelle de 12 heures.
    وأشار إلى أن الفريق اتفق على أنه لا يجوز احتجاز المشتبه فيهم لمدة تصل إلى 72 ساعة، واستطرد قائلا إنه هو نفسه يفضل النظام البريطاني المتمثل في 24 ساعة كحد أقصى للاحتجاز مع إمكانية تمديده لمدة 12 ساعة.
  • Une fois que le règlement pertinent du Conseil de l'Union européenne aura été adopté - lequel sera directement transposé dans l'ordre juridique britannique -, le Royaume-Uni adoptera les textes d'application nécessaires pour incriminer et sanctionner les infractions à ce règlement.
    ولدى اعتماد لائحة المفوضية الأوروبية - التي ستصبح مباشرة واجبة التطبيق في النظام القانوني البريطاني - ستضع المملكة المتحدة القانون المنفذ لتجريم منتهكي أحكام اللائحة ومعاقبتهم في جملة أمور.
  • Art. 17, Protocole additionnel II, art. 8, par. 2 e) viii) du Statut de Rome et mention dans le Manuel britannique du droit des conflits armés de 2004, aux paragraphes 15.14, 15.14.1-2.
    المادة 17 من البروتوكول الإضافي الثاني، والمادة 8 (2) (هـ) '8` من نظام روما الأساسي، والدليل البريطاني لقانون الصراع المسلح لعام 2004، الفقرات 15-14 و 15-14-1-2).